Petra Irene Höntzsch, a renowned translator, interpreter, and editor from Ortrand, Germany, passed away at 75 in Sant Agustí, Ibiza. She deeply loved the island’s culture and nature since moving there in the late ’70s. Petra was known for her translations and editorial work in various languages, including her contributions to the ‘Ibiza Zeitung’ and ‘La Guía de Ibiza y Formentera’. She was admired for her mix of German precision and Ibizan warmth, often participating in local traditions and celebrations. Petra’s life and work significantly impacted the community, remembered for her unique blend of cultures and dedication to her craft. A wake will be held in her honor this Wednesday from 1:30 pm. For the full article, please visit Diario de Ibiza website here.
Petra Irene Höntzsch: The woman who let herself be “carried away by the waves of the sea” in Ibiza
Related Content
Noise, rage and traffic chaos on Ibiza to watch the sunset in es Vedrà
Everyday the neighbors of Cala d'Hort suffer the collapse of the road that gives access…
2022-08-11The Ministry of Health proposes to ban smoking on terraces, even if a safe distance exists
2021-04-23Celtas Cortos to perform at the Hard Rock Ibiza pilot
More than 900 people have signed up for the event
2021-06-24Ibiza’s Punta Arabí flea market ends season on a high
Weekend music with Contrast Ibiza and Sant Pepe Rock, series with Serielizados Fest and parties…
2021-10-07